晚上好日語怎么說

2020-01-13 14:49:49 來源：日韓道教育 作者：日韓道小編

正在學習日語的小伙伴們好，小編今天要分享給大家的文章是“晚上好日語怎么說”。希望能夠對大家的有所幫助!如果你對小編的文章感興趣就趕快和小編一起來了解一下吧!

　　正在學習日語的小伙伴們好，小編今天要分享給大家的文章是"晚上好日語怎么說"。希望能夠對大家的有所幫助!如果你對小編的文章感興趣就趕快和小編一起來了解一下吧!

　　當我們打開外賣，發(fā)現(xiàn)里面有頭發(fā)時，一定會直呼好惡心吧!然而日語用來表達這種所見所聞令人感覺不舒服的事物及行為時，一般會說：「気持ち悪い」。

　　然而，在日劇、動漫或是電影中，我們會發(fā)現(xiàn)日本年輕人普遍的口語講法是「きもい」。本文我們要介紹的就是在學校及書本上所沒教過的流行語「きもい」的用法。

　　1. 感到不舒服的行為

　　あの人の話しぶりを見るとキモい。(一看到那個人講話的樣子就讓人發(fā)毛。)

　　2. 令人作嘔的食物

　　煮たり、焼いたりしていない食べ物はキモすぎるわ。(沒有經(jīng)過煮、燒的食物真是惡心極了。)

　　3. 看到不喜歡的事物或是動物、昆蟲

　　部屋の隅でごきぶりを見かけたよ。マジでキモかったよ。(在房間角落里看到了蟑螂，真的惡爆了。)

　　4. 聽到讓自己感覺不舒服的事情

　　A： 昨日、通勤中のバスで掏摸にあったんだけど。(昨天在上班的公交上碰到了扒手。)

　　B：えっ!大丈夫だった?その掏摸マジキモいんですけど。(你還好吧?那扒手真惡心。)

　　5. 在前面加「超」加強語意的形式也比較多

　　あのホラー映畫が、超キモいわ。(那部恐怖片，超惡!)

　　「きもい」被當作形容詞使用，用于表達各種不同令人感覺不舒服的情況，屬于負面、消極評價，有其強烈性。因此，使用時要根據(jù)場合及對象，適當使用。

　　羅馬音ko n ban n ha

　　日文こんばんは。

　　中文晚上好

　　以上內(nèi)容就是小編給大家分享的"晚上好日語怎么說"了，同學們可以將這些資料收集起來在以便日后需要時使用。想要了解更多精彩資訊，請繼續(xù)關注小編的后續(xù)文章!